Komponist: Nigel Clarke, Michael Csányi-Wills
CD-Reihe: Cinema Musica Edition
Anzahl CDs: 1CD
CD-Status: Coming soon

Titel: THE LITTLE POLAR BEAR (Der kleine Eisbär) (2001)

Bestell-Nr.: A 9059
Tracks: 17
Laufzeit: ca. 41 Minuten
Veröffentlichung: 2021

Hörprobe: https://www.youtube.com/watch?v=h68ByYEQ8n4

English version

Directed by Piet de Rycker and Thilo Rothkirch, the movie The Little Polar Bear was released in 2001 and immediately enchanted viewers with its lovable characters in a tale about friendship and adventure. Based on the children’s books by Hans de Beer, the movie combined them into a single, longer story. The focus of the action is on the polar bear cub Lars, numerous other charming and quaint animals which he gets to know during his adventures and the young Inuit girl Manili. Lars‘ exciting experiences include becoming great friends with Robby, a seal; a journey to a distant land; but also an encounter with a mysterious, threatening black ship.

The task of composing the music to accompany the film was entrusted to Nigel Clarke and Michael Csányi-Wills, who succeeded in combining all the elements of the story into a beautiful, gripping score. It includes, for example, the playful and cheerful theme for Lars, which accompanies us in all its facets throughout the score; exotic melodies for Manili and her people, which particularly stand out in the track Inuit ritual (ethnic flute: Francesca Hanley); intimate music through which we feel Lars’ amazement at his first encounter with whales; all contrasting with the threatening, dramatic music rousingly accompanying the Sinking of the Black Ship. The Royal Philharmonic Orchestra, conducted by Robin Page, recorded the score.

We are very proud to mark the film’s 20th anniversary by making the music available again as a limited edition, including the previously unreleased bonus track Secret Places. The CD has a running time of approximately 41 minutes and the accompanying booklet comprises 16 pages. We hope that you will enjoy the music very much.

German version

Unter der Regie von Piet de Rycker und Thilo Rothkirch erschien 2001 der Kinofilm Der kleine Eisbär (englisch: The Little Polar Bear) und verzauberte sofort die Zuschauer mit seinen liebenswerten Charakteren, sowie einer Geschichte rund um Freundschaft und Abenteuer. Grundlage hierfür waren die Kinderbücher von Hans de Beer, die im Kinofilm zu einer großen Story zusammen geführt wurden. Im Mittelpunkt der Handlung stehen der Eisbär-Junge Lars, zahlreiche weitere charmant-kauzige Tiere, die Lars während seiner Abenteuer kennen lernt und das junge Inuit-Mädchen Manili. Zu Lars spannenden Erlebnissen gehört die wachsende, große Freundschaft zu Robby, einer Robbe – die Reise in ein fernes Land aber auch die Begegnung mit einem geheimnisvoll-bedrohlichem schwarzem Schiff.

Für die zugehörige Filmmusik konnten die beiden Komponisten Nigel Clarke und Michael Csányi-Wills engagiert werden, die all diese Elemente in einem wunderschönen, packenden Score vereinen konnten. Da gibt es beispielsweise das verspielt-heitere Thema für Lars, welches uns in all seinen Facetten durch den Score begleitet – exotische Melodien für Manili und ihr Volk, die besonders ausdrucksstark im Track Inuit Ritual zur Geltung kommen (Ethnic Flute: Francesca Hanley) – intime Musik, die uns das Staunen von Lars bei seiner ersten Begegnung mit Walen spüren lässt, aber auch bedrohlich-dramatische Klänge, die mitreißend das Sinking of the Black Ship vertonen. Eingespielt wurde der Score mit dem Royal Philharmonic Orchestra unter dem Dirigat von Robin Page.

Wir sind sehr stolz, die Musik zum 20. Geburtstag des Films auf Tonträger in limitierter Stückzahl wieder verfügbar zu machen, erstmals inklusive des bisher unveröffentlichten Bonus-Tracks Secret Places. Laufzeit der CD beträgt ca. 41 Minuten, das Booklet umfasst 16 Seiten. Wir wünschen viel Freude mit der Musik.

 

Tracklisting:

THE LITTLE POLAR BEAR (2001)

01. Lars’ Theme* 2:08
02. A Son is Born 2:48
03. Dream of a Journey 1:56
04. Manili’s Surprise 1:07
05. Lars & Robby Escape 3:01
06. All Alone 1:35
07. Swimming with Whales + 1:46
08. Strange New Country 4:49
09. Sopho’s Cave 1:37
10. Fun in the Snow 1:17
11. Looking for Lars 1:32
12. Intuit Ritual ++ 3:05
13. Mika’s Concern 2:26
14. Lars’ Journey Home 2:19
15. Sinking of the Black Ship 4:10
16. Celebration & Reunion ++ 3:20
17. Secret Places ** (Bonus Track) * 2:09

Musik komponiert von Nigel Clarke & Michael Csányi-Wills
Eingespielt mit dem Royal Philharmonic Orchestra, Dirigent: Robin Page

Voice: Hannah Robertson **
Ethnic Flute: Francesca Hanley++
Piano + Programming: Michael Csányi-Wills+
Orchestrations: Nigel Clarke and Nick Ingman *